Translation of "to fund" in Italian


How to use "to fund" in sentences:

Why would someone who provided Princefield with insider tips also want to fund us?
Perche' qualcuno che ha dato alla Princefield dei suggerimenti sull'insider trading dovrebbe anche finanziare noi?
I give each year, to fund the lights and the parade.
Ogni anno do i soldi per le luci e la sfilata.
It's a business I started to fund my research.
Una compagnia che ho fondato per finanziare le mie ricerche.
Enough to fund the dig site another 10 more years.
Abbastanza da finanziare gli scavi per altri 10 anni.
Mr Weyland has offered to fund your foundation for a year, if you'll meet with him.
Mr. Weyland si è offerto di finanziare la sua fondazione per un anno, se vorrà incontrarlo.
So, McCullen uses NATO to fund his RD and then he steals the warheads back.
Mccullen usa la nato per avere i fondi e per riavere le testate, le ruba.
In turn, they will continue to fund our efforts.
In cambio, continueranno a finanziare i nostri sforzi.
Stop wasting your time persuading idiots to fund you.
La smetta di perdere tempo cercando di convincere degli idioti a sovvenzionarla.
Someone within my organization, someone with access to an offshore account that was used to fund recent attacks against me.
Qualcuno della mia organizzazione. Qualcuno che aveva accesso a un conto estero, utilizzato... per finanziare i recenti attacchi contro di me.
Use it to fund a new, hopefully more respectable start in life.
Usali per dare il via ad un nuovo, e spero piu' rispettabile... inizio nella vita.
Your dad trained me in it, and after your father died, the Whitmore trust continued to fund my research.
Tuo padre me l'ha tramandato. E dopo che tuo padre e' morto, i Whitmore hanno continuato a finanziare le mie ricerche.
They were never going to fund his little Contra war.
Non volevano avere a che fare con lui. Non avrebbero finanziato la guerra dei Contras.
Thousands of man hours, millions to fund.
Migliaia di ore di lavoro e milioni di dollari.
My angle is that the American government knew drugs were put on the streets to fund an illegal war.
No, penso che il governo fosse informato della droga spacciata per finanziare una guerra illegale.
How can you refuse to fund my research or not invite me to participate in yours?
Come potete rifiutarvi di finanziare la mia ricerca o non farmi partecipare alla vostra?
Fire them and use the savings to fund my machine.
Fuoco e utilizzare i risparmi per finanziare mia macchina.
In fact, Cardinal Law initially helped to fund the report.
Infatti, il cardinale Law inizialmente aiuto' a consolidare il rapporto.
No, the fortune to fund violent worldwide revolution.
No, alla fortuna per finanziare una rivoluzione mondiale violenta.
You've sold more Mary Kay products... than anyone else in your state... and you've traded in the free car you've won... to fund a trip through Europe.
Hai venduto più prodotti per corrispondenza di qualsiasi altro nel tuo stato. Hai venduto l'auto premio per pagarti un viaggio in Europa.
This joke is willing to give us $5 million to fund Pied Piper.
Questo buffone e' disposto a darci 5 milioni di dollari per finanziare Pied Piper.
Our hope is that success in Washington will convince Congress to fund America Works nationwide.
La nostra speranza e' che il successo a Washington... possa convincere il Congresso a finanziare America al Lavoro a livello nazionale.
The King is not inclined to fund another foreign adventure, but I'm here to play chess, not to debate politics, and I will have you in three moves.
Il Re non è incline a sovvenzionare un'altra avventura straniera. Ma io sono qui per giocare a scacchi, non per parlare di politica. E vi batterò... in tre mosse.
Mark me, these patriots are willing to fund his return to glory, and have already pledged an amount to the cause nearly sufficient to accomplish that divine purpose.
Badate... questi patrioti sono disposti a finanziare il suo ritorno sul trono e hanno già promesso una somma quasi sufficiente a portare a compimento il divino scopo.
Tonight, The Prince told Mr. Duverney that he's secured significant funding from several prominent Englishmen with which to fund the rebellion.
Stasera... il Principe ha detto a Mr. Duverney che... si è assicurato molti fondi da parte di numerosi inglesi illustri che vogliono finanziare la ribellione.
Now, who might just be able to fund those coveted TV spots?
Ora, chi sarebbe in grado di finanziare questi spot televisivi?
But, as an investor, I'm in a position to fund your research.
Ma, come investitore, sono nella posizione di finanziare la sua ricerca.
Use credit cards, bank transfer, PayPal or Skrill to fund your account.
Usa carte di credito, un bonifico, PayPal o Skrill per depositare fondi sul tuo conto.
How long do you think Washington will continue to fund an investigation into what caused the blackout when somebody has already stepped forward and accepted the blame?
Per quanto tempo crede che Washington continuera' a finanziare un'indagine su cosa ha causato il blackout quando qualcuno si e' gia' fatto avanti e si e' assunto la colpa?
I'd need half a million bucks just to fund the lab work.
Serve mezzo milione di dollari solo per il lavoro di laboratorio.
All scientists have to fund-raise, Sheldon.
Sheldon, tutti gli scienziati hanno bisogno di trovare finanziatori.
If the prince wants to fund something, he's got the resources.
Se il Principe vuole finanziare qualcosa, lui ha le risorse.
I thought parents were supposed to fund you unconditionally.
Pensavo che i genitori dovessero finanziarti incondizionatamente.
I have in my possession evidence compiled by Conrad Grayson implicating you and all of your friends at the initiative in a conspiracy to fund and carry out acts of terrorism on American soil.
Vendetta per suo padre? Ho in mio possesso delle prove raccolte da Conrad Grayson che implicano lei e tutti i suoi amici alla Initiative in una cospirazione per finanziare e compiere atti di terrorismo su suolo americano.
You've been supplying illegal stock tips to Fund 23.
Ha fornito informazioni illegali al Fondo 23.
Use Credit Card, Skrill or Bank Transfer to fund your account.
Invia denaro sul tuo conto tramite carta di credito, Skrill o bonifico bancario.
Next, raising the money to fund the procedure.
E poi bisognava raccogliere i fondi per finanziare il protocollo.
And to fund the project, we partner to create products that we then sell to schools and to individuals who don't have time to build their own systems.
E per finanziare il progetto, troviamo partner per creare prodotti che poi vendiamo alle scuole e ai privati che non hanno tempo per costruire i propri sistemi.
It's said that something like 60 percent of the four million dollars that was taken to fund 9/11 actually passed through the institutions of the Twin Towers which 9/11 destroyed.
Si dice che qualcosa come il 60% dei 4 milioni di dollari utilizzati per finanziare l'11 settembre in realtà siano passati tramite le istituzioni delle torri gemelle distrutte l'11 settembre.
She received a grant from a local NGO to fund her business studies at the university.
Ha ricevuto un finanziamento da una ONG locale per poter studiare economia all'università.
They need to fund the journey and lead the long term.
Devono finanziare il viaggio e essere leader a lungo termine.
Green roofs also retain up to 75 percent of rainfall, so they reduce a city's need to fund costly end-of-pipe solutions -- which, incidentally, are often located in environmental justice communities like mine.
I tetti verdi trattengono fino al 75% delle piogge, riducendo l'esigenza di costose soluzioni di raccolta dell'acqua piovana che, tra parentesi, sono spesso collocate in comunità per la giustizia ambientale come la mia.
The thing you get into big money on, and reasonable people can disagree, is when you have something that's non-economic and you're trying to fund that -- that, to me, mostly is a waste.
Le cose che comportano molto denaro, e qui anche gente ragionevole potrebbe dissentire, sono i finanziamenti a soluzioni anti-economiche. Per me è soprattutto quello, lo spreco.
6.2348480224609s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?